{"id":4429,"date":"2026-07-05T16:29:54","date_gmt":"2026-07-05T14:29:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/?p=4429"},"modified":"2026-08-02T16:54:52","modified_gmt":"2026-08-02T14:54:52","slug":"spenden-statt-geschenke-zum-abschied","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/en\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/","title":{"rendered":"Spenden statt Geschenke zum Abschied"},"content":{"rendered":"\n<p>Anl\u00e4sslich seiner Verabschiedung als langj\u00e4hriger B\u00fcrgermeister von Maihingen und Utzwingen verzichtete unser Vereinsmitglied Franz Stimpfle auf Geschenke und bat stattdessen um Spenden f\u00fcr Uhola Village Foundation e.V.. So kamen beeindruckende 1.555 Euro zusammen. Wir danken Franz Stimpfle sowie allen Spender*innen ganz herzlich!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"326\" height=\"206\" data-id=\"4431\"  src=\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abschied-Buergermeister2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4431\" srcset=\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abschied-Buergermeister2.jpg 326w, https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abschied-Buergermeister2-300x190.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 326px) 100vw, 326px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"322\" height=\"225\" data-id=\"4430\"  src=\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abschied-Buergermeister.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4430\" srcset=\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abschied-Buergermeister.jpg 322w, https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abschied-Buergermeister-300x210.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 322px) 100vw, 322px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anl\u00e4sslich seiner Verabschiedung als langj\u00e4hriger B\u00fcrgermeister von Maihingen und Utzwingen verzichtete unser Vereinsmitglied Franz Stimpfle auf Geschenke und bat stattdessen um Spenden f\u00fcr Uhola Village Foundation e.V.. So kamen beeindruckende 1.555 Euro zusammen. Wir danken Franz Stimpfle sowie allen Spender*innen ganz herzlich!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.10.9","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Spenden statt Geschenke zum Abschied - Uhola Village Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spenden statt Geschenke zum Abschied - Uhola Village Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uhola Village Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-05T14:29:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-02T14:54:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abschied-Buergermeister2.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tabitha Stimpfle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tabitha Stimpfle\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tabitha Stimpfle\",\"@id\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#\/schema\/person\/afd27ef7f1019d520a92e7e6e48f50d0\"},\"headline\":\"Spenden statt Geschenke zum Abschied\",\"datePublished\":\"2026-07-05T14:29:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-02T14:54:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/\"},\"wordCount\":52,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Allgemein\"],\"inLanguage\":\"en-UK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/\",\"name\":\"Spenden statt Geschenke zum Abschied - Uhola Village Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-05T14:29:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-02T14:54:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-UK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spenden statt Geschenke zum Abschied\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/\",\"name\":\"Uhola Village Foundation\",\"description\":\"Supporting sustainable development in Uhola, Kenya\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-UK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#organization\",\"name\":\"Uhola Village Foundation\",\"url\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-UK\",\"@id\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cropped-24826032_1647026988691478_194300397_o.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cropped-24826032_1647026988691478_194300397_o.png\",\"width\":251,\"height\":250,\"caption\":\"Uhola Village Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#\/schema\/person\/afd27ef7f1019d520a92e7e6e48f50d0\",\"name\":\"Tabitha Stimpfle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-UK\",\"@id\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c66392656665d2f6b6e9d54969d083f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c66392656665d2f6b6e9d54969d083f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tabitha Stimpfle\"},\"description\":\"Co-Initiatorin und Vorstandsmitglied von Uhola Village Foundation e.V.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.uholavillagefoundation.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/en\/author\/tabitha\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spenden statt Geschenke zum Abschied - Uhola Village Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Spenden statt Geschenke zum Abschied - Uhola Village Foundation","og_url":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/","og_site_name":"Uhola Village Foundation","article_published_time":"2026-07-05T14:29:54+00:00","article_modified_time":"2026-08-02T14:54:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Abschied-Buergermeister2.jpg"}],"author":"Tabitha Stimpfle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Tabitha Stimpfle"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/"},"author":{"name":"Tabitha Stimpfle","@id":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#\/schema\/person\/afd27ef7f1019d520a92e7e6e48f50d0"},"headline":"Spenden statt Geschenke zum Abschied","datePublished":"2026-07-05T14:29:54+00:00","dateModified":"2026-08-02T14:54:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/"},"wordCount":52,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#organization"},"articleSection":["Allgemein"],"inLanguage":"en-UK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/","url":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/","name":"Spenden statt Geschenke zum Abschied - Uhola Village Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#website"},"datePublished":"2026-07-05T14:29:54+00:00","dateModified":"2026-08-02T14:54:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-UK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/2026\/07\/05\/spenden-statt-geschenke-zum-abschied\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spenden statt Geschenke zum Abschied"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#website","url":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/","name":"Uhola Village Foundation","description":"Supporting sustainable development in Uhola, Kenya","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-UK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#organization","name":"Uhola Village Foundation","url":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-UK","@id":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cropped-24826032_1647026988691478_194300397_o.png","contentUrl":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/cropped-24826032_1647026988691478_194300397_o.png","width":251,"height":250,"caption":"Uhola Village Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#\/schema\/person\/afd27ef7f1019d520a92e7e6e48f50d0","name":"Tabitha Stimpfle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-UK","@id":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c66392656665d2f6b6e9d54969d083f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c66392656665d2f6b6e9d54969d083f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tabitha Stimpfle"},"description":"Co-Initiatorin und Vorstandsmitglied von Uhola Village Foundation e.V.","sameAs":["http:\/\/www.uholavillagefoundation.com"],"url":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/en\/author\/tabitha\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4429"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4432,"href":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429\/revisions\/4432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uholavillagefoundation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}